黒・赤・黄色のドイツ国旗が国中を覆いつくしていることに対しての率直な疑問だ。FIFAワールドカップ(W杯)ドイツ大会が始まった瞬間、街中を歩く普通のおばあちゃん達までドイツ国旗がデザインされたTシャツを着て、若者にいたっては大きな3色旗をマントのように身にまとい街を闊歩している。普段は閑静な森に囲まれた住宅街のバルコニーや窓にも今やあたりまえのように3色旗が掛かっている。さらには車の両側にも3色旗を角のように2本立てて運転している。

　こうした光景は韓国人にとっては見慣れたものだ。ところがドイツ社会では、現在これをめぐって激しい論争が繰り広げられている。「こんなにあからさまに集団的な愛国心を表してもいいのだろうか」と。

　W杯開幕前は両目を見開いて街を眺めてもほとんど見当たらなかったドイツ国旗。法律で禁止されているわけではないが、一部の役所を除けばドイツではめったに国旗を掲げない。民族と愛国心の名のもと、集団狂気に陥ったナチス政権時代の悪夢の名残だ。今でもドイツ人の心の中には、そうした過去の自意識が依然として潜在しているのだ。そのため国旗や国歌を身近なものにすることには慎重にならざるを得ない。

　それでも国家と国民のアイデンティティは必要ではないだろうか。ナチス時代が終わってから60年経った。実際、ドイツ政府やシュピーゲル紙は去年初めから「君はドイツだ」というキャンペーンを始めた。しかしこれは「国境が消えつつある時代の潮流とかけ離れている」と嘲笑されることはあっても、大きな共感を得ることはできなかった。結局、このキャンペーンはW杯とともに「W杯開催国に対し、かつてのナチスや極右派のイメージを思い起こさせる」と批判され中止にせざるを得なくなった。

　もちろん、一部のメディアはW杯開幕直前までその使命感を捨てなかった。「今や私たちも愛国心を語ってもいい時期ではないだろうか。私たちはなぜ愛国心の前で後ろめたさを感じるのだろう。私たちにとってドイツという国はないのか」と。

　ところが焦りとはなんと役に立たないものだ。実際W杯が始まると、どこもかしこも3色旗であふれている。いったいどこからこんなに大量のドイツ国旗が溢れ出てきたのだろう。こうなると愛国心を呼び起こすスローガンを100回叫ぶよりも、W杯の試合1つのほうがずっと効果的だったのだ。

　この全く新しい現象に、ドイツの有識者は慌てふためき、論争を起こしている。世代交代した若いドイツ人は負の歴史から脱しようとしているという意味なのか。ドイツが過去の記憶を捨て、愛国心に対する考えも正常化しつつあるということか。下手するとこうした愛国ムードは過去を否定したり、極右派の台頭をあおったりしないだろうか。だが驚いたことにドイツのホルスト・ケーラー大統領までもが「かつてのような民族主義が台頭する兆しは全くない」と言い出した。

　こんな中もちろん、少数意見も負けていない。「私たちが国旗を振ることは愛国心に燃えているからではなく、試合がドラマチックだからだ。私が好きなプロサッカーチームがすばらしいゴールを決めても、同じようにするだろう」。教育学院労働組合ではこうした集団的愛国心の表れに対し「非教育的で危険だ」という声明文を出した。

　赤い応援Tシャツを着て一糸乱れることなく「テ～ハンミングク(大韓民国)」と叫ぶ韓国人に愛国心論争は遠い国の話だ。しかし、時には疑問の余地がないことに対しても疑問を呈する必要があることを、ドイツの国旗論争は示している。

ベルリン=チェ・ボシク特派員