审判员把退休金借给只有一面之缘的中间人正常吗？ - 朝鲜日报中文网——洞察世界的韩国之眼_

检察机关对重要中间人尹相林（音译）的调查所暴露出的我国权力的丑态令人哭笑不得。检察机关继公开尹相林和律师以及警方的勾结关系后，又表示，两名审判员向尹相林儿子的账号分别汇入了9000万韩元和4000万韩元，但过了8个月仍未偿还。但可笑的是法院。法院说：“监查结果，我们认为，他们之间的关系是普通的债权、债务关系。没有必要惩罚审判员。”这些审判员在和他们的上司部长审判员一起参加的酒桌上认识了尹相林，并从此保持了亲密的关系。法律不能脱离健康的常识范围。而司法部是每天都和健康的常识范围内的法律打交道的机关。对审判员把中间结算的退休金借给只和上司一起见过一次面的中间人的常识以外的事情，难道司法部不感到奇怪吗？

据检察机关调查，尹相林在初中毕业后，曾在首尔世运商业街做过一阵油商。但除此之外，他如何致富无法得知。但正是这样一个身份不明的人和李海瓒总理打高尔夫、提供赞助金等和不少政治家保持亲密的关系，而且在检察机关、警方、军队、法院也有很多认识的人。就连法务部长官千正培也说：“在成为长官前，在议员会馆见到了（尹相林）。他打招呼说，喂，千议员过得还好吗？装出一副很亲切的样子，我还以为他至少是地区党副委员长呢。”

虽然说这句话的原意是要澄清中间人尹相林和千正培没有关系，但反过来看，也可以说是反映了该中间人和政界的关系多么亲密的故事。2003年后尹相林在江原乐园把资金兑换成筹码，进行洗钱的250亿韩元的用处还没有查明，而且他和手册上的数百名政、官、军、检、警、法院人士保持什么关系也有待于调查。检察机关要彻底调查现政府上台后随意进入青瓦台的尹相林和与他有关的人士并公诸于众。