韩日友好年还是矛盾年？
(2005.12.18 19:45)
本报曾于9月采访了在日本旅游城市热海举行的韩国文化活动。活动的主要内容是，放映《外婆的家》、《太极旗飘扬》等韩国影片以及介绍韩国的饮食文化。该活动由当地青年会所主办，和日本人结婚后取得日本国籍的韩国女性身穿韩服认真制作韩国食品和介绍韩国文化的场面非常精彩。
但是当天的采访并没有被报道。这叫“平衡性”？因为在日本各地不是只有一两个这样的活动，记者原本计划和其他活动一起进行捆绑报道，但是记者最终失去了时机。今年一年日本举行了大量有关韩国的活动，很多日本人给予了一如既往的关注。
为了庆祝纪念韩日建交40周年的“2005年韩日友好年”，民间发起的韩日交流活动无可挑剔。去年突破400万人次的两国往来游客数量今年有望达到500万人次左右。虽然发生了“泡菜风波”等意外事件，但是日本国内的韩流和韩国食品风潮依然没有降温。韩日两国的民间交流似乎是谁都无法阻挡的强大风潮。
但是纵观今年一年两国政府的关系，很难用“友好”去形容。从年初日本驻韩大使主张独岛拥有权开始，从教科书歪曲历史风波到小泉参拜靖国神社，韩日两国政府之间的交流事实上处于断绝局面。将今年制定为“韩日友好年”是韩国总统卢武铉和日本首相小泉纯一郎的共同意愿，但是他们没有形成一次正式的“往来（shuttle）外交”。将两国外交局面发展到现今的混乱局面后，小泉表示：“因为民间交流异常活跃，所以问题不大。”这种发言在民间看来无疑是不负责任的言论。
两国政府之间的外交发展到如今的局面，引发问题的日本政府必须负更大的责任。但同时也有必要验证，如今的局面是否和韩国政府朝令夕改的日本观、从感情角度出发采取对立姿态的做法有关。
东京=特派记者 鲜于钲 su@chosun.com
但是当天的采访并没有被报道。这叫“平衡性”？因为在日本各地不是只有一两个这样的活动，记者原本计划和其他活动一起进行捆绑报道，但是记者最终失去了时机。今年一年日本举行了大量有关韩国的活动，很多日本人给予了一如既往的关注。
为了庆祝纪念韩日建交40周年的“2005年韩日友好年”，民间发起的韩日交流活动无可挑剔。去年突破400万人次的两国往来游客数量今年有望达到500万人次左右。虽然发生了“泡菜风波”等意外事件，但是日本国内的韩流和韩国食品风潮依然没有降温。韩日两国的民间交流似乎是谁都无法阻挡的强大风潮。
但是纵观今年一年两国政府的关系，很难用“友好”去形容。从年初日本驻韩大使主张独岛拥有权开始，从教科书歪曲历史风波到小泉参拜靖国神社，韩日两国政府之间的交流事实上处于断绝局面。将今年制定为“韩日友好年”是韩国总统卢武铉和日本首相小泉纯一郎的共同意愿，但是他们没有形成一次正式的“往来（shuttle）外交”。将两国外交局面发展到现今的混乱局面后，小泉表示：“因为民间交流异常活跃，所以问题不大。”这种发言在民间看来无疑是不负责任的言论。
两国政府之间的外交发展到如今的局面，引发问题的日本政府必须负更大的责任。但同时也有必要验证，如今的局面是否和韩国政府朝令夕改的日本观、从感情角度出发采取对立姿态的做法有关。
东京=特派记者 鲜于钲 su@chosun.com
- 朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
- 本文内容归朝鲜日报和朝鲜日报网版权所有，未经许可，不得摘编
